Urunk, taníts meg minket szeretni,
hogy ezután már ne magunkat szeressük,
s ne csak a hozzánk tartozókat,
akikkel jó együtt lennünk.
Urunk, taníts meg arra,
hogy le tudjunk mondani
a hozzánktartozókról mások kedvéért,
s azokat is szeressük,
akiket senki sem szeret.
Urunk, add, hogy átérezzük mások szenvedését,
s ne engedd, hogy továbbra is
csak mi magunk legyünk boldogok.
Urunk, indítson meg minket
a nyomorultak helyzete,
és ne engedd, hogy megfeledkezzünk róluk.
Urunk, védj meg minket a pénztől,
hogy szívünket ne rágja az ócska vágyakozás
a gazdagság vagy a hatalom után.
És szabadíts meg minket önmagunktól.