A vallási ünnepekhez kapcsolódó népszokások

Minden évben más pásztorjátékot adnak elo a gyerekek, 1997-ben az alábbit:


Krónikás: Karácsony szent éjszakája elérkezett ismét.
csodálatos szent este, mely békességet hint szét.
Régi népek ho vágyával várjuk a Jézuskák,
tudjuk, o az egyedüli, aki mindet megáld.
valamikor, nagyon régen soká vártak reá,
évezredeken keresztül szállt a fohász hozzá.
Vágyó szívek egyre lesték a magas egeket,
mikor száll le már a földre az égi szeretet.
Mikor hasad ketté az ég, jön el az Igazság,
a megnyílt egek felülrol mikor harmatozzák

Közös: Harmatozzatok, égi magasok!
Téged vár epedve a halandók lelke,
Jöjj el, édes Üdvözítonk!
Mert az emberek ott tévelyegnek.
Hol te égi fényed útján nem vezérled
Oket, édes Üdvözítonk!
A prófétáknak lelkeit láttak
Szent jelenésekben s téged békességben
Vártak, édes Üdvözítonk!

Krónikás: A kitartó ima-kérést Isten meghallgatta,
a régen kért szabadulást népének megadta,
sötét s téves útjairól helyes útra hívta,
a Messiás elküldését ím elhatározta,
követének, Gábrielnek e parancsot adta:

Úr hangja: Menj el sietséggel arkangyal Gábriel
József jegyeséhez ékes köszöntéssel.
Isteni titkaim immár kijelentem
mert Szuz Máriában nagy kedvem telt nékem.
Légy gyors szolgálatban köszöntve Máriát
és vidd meg onéki a Megváltás titkát.
Az emberi nemzet, hogy megszabaduljon
s a régi rabságból új életre jusson.
Köszöntsd meg, Máriát, ki malaszttal teljes
mondd az Úr van vele, mert Elotte kedves.

Krónikás: Mikor Máriához az Isten angyala
Názáret városban az égbol leszálla.
Kit szent imádságban Gábriel talála
ékes köszöntéssel a Szuzhöz így szóla:


Gábriel: Üdvözlégy, te kegyes, Isten szép leánya
Jesszétol származott, Ádám unokája.
Éva osszülonknek legtisztább magzatja.
Áron vesszejének megújult virága.
Tégedet az Isten leginkább szeretett
s ezért népe közül magának eljegyzett,
kilenc angyali kar koronát készített
hogy megkoronázza azzal szent fejedet
Készíts azért szállást az Isten Fiának
mert tégedet választ szentséges anyjának.
Te méhed kívánta az o szállásának
téged mond az Írás Salamon házának.

Mária: Az Úrnak Igéjét örömmel fogadom
mint Isten akarja és is azt akarom.
tiszta hajlékomban ha tetszik, bezárom
mert szüzességemben tudom nem lesz károm.

Krónikás: Augusztus Róma császára, birodalmát megszámlálja
mindenhol kihirdetteti, parancs szavát ismertetik.
Minden ember mihamarább keresse fel szüloházát,
ahol listára följegyzik, parancs szerint számbaveszik.

Közösen: Szállást keres a Szentcsalád
de senki sincs ki helyet ád.
Nincsen aki befogadja.
Ot ki égnek s földnek Ura.

Az ido már késore jár.
A madár is fészkére száll.
csak a Szent Szuz jár hiába
Betlehemnek városába.

Mária: Legalább ti jó emberek
fogadjátok a kisdedet.
Házatokra szent áldás száll.
ha betér az égi Király.

József: Köszönöm, jó angyal, hogy tanácsot adtál,
rajtunk könyörültél, a rólunk gondoskodtál.
Ím, közel az ido, boldog, dicso óra,
eljössz közénk immár, világ Megváltója,
siess, fényes angyal, helyezz egy csillagot
fel a magas égre, tündöklot ragyogót.
Had mutason utat a jó embereknek.
Akik a Megváltó látására jönnek.

Gábor a.: József és Mária szuz tiszta jegyesek.
Város szélén barlang áll, oda siessetek.
Rongyos kis istálló, rozzant, düledezo,
de ezt választotta ki a jó gondviselo.
Siessetek gyorsan, békével menjetek,
Istennek kegyese leszáll ma közétek.

Krónikás: Ez az éjszaka a világ legfontosabb eseményérol
tanúskodik számunkra. Ugyanis ezen az éjszakán
vált valóra az évezredek álma.
Az Isten Fia megszületett a Judeai Betlehemben.

I. pásztor: Összetereltem már a nyájat, így már én is lepihenhetek.

II. pásztor: Gazdám parancsát teljesítettem, de most már álomra hajtom és is fejemet.

III. pásztor: Gazdám parancsát teljesítettem, de most már álomra hajtom és is fejemet.

IV. pásztor: Éppen ilyen hideg éjszakán szorultunk ki állatainkkal a szabad ég alá.

Kis pásztor: Azért mégis csak szebb itt a csillagok alatt, mint a barlang istálóban.

V. pásztor: Ej, de szereted a csillagokat!

Kis pásztor: Hogyne szeretném, nagyapám is akkor beszélt legszebben, amikor a csillagokat néz te.

V. pásztor: Miket mesélt?

Kis pásztor: Sok mindent, de legtöbbet arról mesélt, hogy egyszer majd megjelenik az égen egy nagy fényes csillag. Fénye eljut az egész világra: Napkelettol Napnyugatig. Mindenki örülni fog neki, mert Messiás, akit oly régóta várunk.

III. pásztor: Az én édesapám is beszélt beszélt arról a csillagról. Azt mondta, hogy ha azt meglátjuk, menjünk utána, mert az elvezet a Messiáshoz, a világ Megváltójához.

VII. pásztor: Bárcsak megjelenne már az a csillag és megszületne a Megváltó.

Kis pásztor: Én is elmennék hozzá és elvinném neki ajéndékul fekete pettyes kis barikámat.

I. pásztor: De hiszen azt mondtad, azt senki emberfiának oda nem adnád, még ha egy tarisznya aranyat igérne is érte.

Kis pásztor: De a Messiásnak, akirol úgy mesélt nagyapám, hogy Jézusnak fogják hívni, oda adnám.

III. pásztor: De csípos, hideg a szél! Szegény zarándokok, akiknek most kellett ide jönniük összeíratásra.

II .pásztor: Elég volt már a beszédbol, szunnyadjunk egyet.

Öreg pásztor: Mielott aludnátok imádkozzunk, csak nem úgy fekszünk tán le, mint az állatok, imádkozzunk, hogy jöjjön el mihamarabb a Megváltó.

Közösen: Mint forró sóhaj, elhaló bús jaj kél halk énekünk.
Sötétben járunk, hajnalra várunk, Jöjj el Istenünk!
Jöjj a bun éget, jöjj, várunk Téged, Jézus Istenünk
Isteni gyermek, ó, hozz kegyelmet, Hozz békét nekünk!

Angyalok: Dicsoség, mennyben az Istennek...

I. pásztor: Mi ez? Mi hallatszik? Kelj fel pajtás! Valami éneket hallok!

V. pásztor: Áh, semmi, bizonyára a kakas kukorékol!

VI. pásztor: Én is hallok valami éneket.

Kis pásztor: Mi az ! Újra csillagsugaras lett az ég!?

VII. pásztor: Mégis csak történik valami furcsaság, meg kéne nézni!

VIII. pásztor: Látjátok azt a fényességet ott a távolban? Mi lehet az?

Mind: Az ám!

VI. pásztor: Menjünk, nézzük meg!

III. pásztor: Én azt mondom, ne menjünk, ki tudja, mi történik itt addig a nyájjal!

IV. pásztor: Én félek! Még ilyen szokatlan éjjelt soha sem láttam.

Kis pásztor: Nézzétek csak milyen csodaszép csillag, ilyen még sohasem volt az égen!

V. pásztor: Mind világosabb lesz, mintha tuz lenne!

VI. pásztor: Ha tuz lenne, akkor vörös lenne az ég, de az olyan, mint az olvasztott arany!

Kis pásztor: Hallgass! Most már és is hallom az éneket!

Angyalok: Békesség!

Angyalok: A mennyei magas égben, az Istennek áldás légyen ki szent Fiát elküldötte, az o népét hogy megmentse

I. pásztor: Álom volt? Csoda vagy valóság?

II. pásztor: Nem lehetett álom, mert mindnyájan láttuk és hallottuk!

V. pásztor: Nézzétek, úgy látom a fényes csillag barlangunk fölött fénylik!

VII. pásztor: Megszületett a megváltó! Én hiszek az angyaloknak!

Kis pásztor: Én is! Ez az a fényes csillag, amelyrol nagyapám mesélt nékem! menjünk el a Messiáshoz!

Mind: Menjünk!

IV. pásztor: De mit viszünk a Jézuskának? Üres kézzel nem mehetünk!

Kis pásztor: Jaj, hol van a báránykám? Elviszem a Megváltónak!

VII. pásztor: Én is a legszebb bárányomat választom ki neki

II.pásztor: Én meg viszek a tarisznyámba túrót és sajtot.

III. pásztor: Én egy meleg vánkost viszek neki, hogy ne törje gyengetestét a szalma!

IV. pásztor: Hátha fázik?! Én elviszem neki a bundámat!

I. pásztor: Én mit vigyek neki, mikor semmim sincs? Elviszem neki a szívemet és lelkemet.

VI. pásztor: Induljunk hát, köszönteni és imádni a kis Jézuskát!

V pásztor: Vigyük magunkkal a fuvolánkat is, had szóljon szépen a Jézuskának.

Énekelve elindulnak: Pásztorok, keljünk fel!...

I. pásztor: Már itt is vagyunk a barlangistáló elott.

II. pásztor: A csillag itt ragyog, biztosan itt van a Messiás!

III. pásztor: Figyeljetek csak! Mily gyönyöru szép ének hallatszik!

IV. pásztor: Én mégsem tudom elhinni, hogy a világ Megváltója ilyen szegényes helyen született volna

V. pásztor: Talán mégis tévedtünk?!

VI. pásztor: Várjatok! Milyen örömmel siettünk és most fordulnánk vissza? Én hiszek az angyaloknak.

VII. pásztor: Jézus szeret minket ezért jött ilyen szegényesen a földre.

VII. pásztor: Jézus szeret mindet ezért jött ilyen szegényesen a földre.

VIII. pásztor: Ha palotában született volna, akkor nem mehetnénk hozzá. Az angyalok akkor biztosan nem jelentették volna nekünk az o születését.

Kis pásztor: Ha ti nem mertek jönni, akkor én egyedül megyek be a Jézuskához!

IV.-V. pásztorok: Menjünk hát mindnyájan és imádjuk ot!

Kis pásztor: Édes, kicsi, Jézus, szeretlek tégedet,

elhoztam a legszebb báránykámat neked.

Simogasd majd sokszor selymes, puha szorét,

s legyen vele együtt a szívem is tiéd.
II. pásztor: Üdvözlégy kis Jézus, a világ öröme,
a mi szegény lelkünk jó üdvözítoje.
Vedd szívesen tolem kis ajéndékomat
Elédbe helyezem legszebb bárányomat.


III. pásztor: Én is hoztam neked ajándékot, más nincs
íme e sajtocska, nálam legnagyobb kincs.
Fogadd el kegyesen mivel másom nincsen.
mellé teszem le a hálás és hu szívem.


IV. pásztor: Hoztam neked, Jézus, egy jó meleg bundát,
hogy a nagy hidegben a szél ne járjon át.
Ez a szép fekete bársony süvegemet
szintén oda adom kis Jézus teneked


V. pásztor: Hideg szalma gyötri gyenge kis testedet.
Jézuskám e vánkost hoztam el teneked.
Melengesse tested feküdj rajta szépen.
s álmodj mennyországról angyalid körében.


VI. pásztor: Üdvözlégy kis Jézus, lelkek megmentoje.

Mária: Szegény jó pásztorok, köszönöm tinéktek,
hogy a kis Jézuskát mind üdvözöltétek.
A sok ajándékért, mit hoztatok néki
rátok Istenünknek bo áldását kéri.
Nem a kincset nézi, a drága, fényese,
hanem azt, hogy milyen belülrol szívetek.
Szeressétek mindig a Megváltó-istent
bo jutalmatok lesz érte a mennyekben.


József: Kis Jézuskám szent nevében és is megköszönöm,
azt a sok szép ajándékot, amit néki rötgön
az angyalok jelenése után elhoztatok.
s tiszta szívetekkel együtt oneki adtátok.
Boségesen megjutalmaz titeket majd érte,
békességet lelki nyugvást, ad nektek cserébe.
Egyszeru jámbor szívetek huséges hálája
a legszebb ajándék neki születésnapjára.
Amily dicsoséget küldtök hozzá fel az égbe,
oly boségben szálljon rátok az Isteni-béke.


Krónikás: Zengjen, hát dalos szívetek ujjongó imája
földreszállott Istenünknek magasztalására.


Mindenki: Fel nagy örömre...