TERMÉNYHÁLAADÁSI ÜNNEPSÉG
- GYERMEKEKNEK -

Előzetes megjegyzés:
Ezt az istentiszteletet 1972-ben tartották München mellett egy újjá alakított plébánián. Az előkészületről a nővérek, plébános és a résztvevő gyerekek gondoskodtak. A terményhálaadást megelőző vasárnap megkérték a gyerekeket, hogy képeket vágjanak ki és gyűjtsenek újságokból és illusztrációkból az "étel" és "éhség" témáihoz. Ezeket a képeket a gyerekek az istentisztelet előtt táblákra szögezték, amiket az oltár jobb és bal oldalár állítottak.

Szükséges anyagok:
Énekek a gyerekek számára, képek az "étel" és "éhség" témájához; élelmiszerek, kenyér, vaj, gyümölcs, zöldség, csokoládé, kolbász, sajt, hal, tojás, tej, konzerv, virágok, gabona, komló, egy méhkas, egy tál rizs, kilenc kemény kartonból kivágott emberke (három fehér kartonból, a többit feketéből , pirosból és sárga kartonból) két asztal, két táblatartó állvány.

I. Pap üdvözlő szavai

II. Felajánlási körmenet (Gyerekek az adományokat hátulról előre hozzák és az egyik előkészített asztalra teszik.)

Néhány gyerek: Lássátok, jövünk, jövünk ujjongással, hogy adományainkat hozzuk.

Mindannyian: Lássátok, jövünk, jövünk ujjongással, hogy adományaikat hozzuk.

1. gyerek: Itt hozunk kenyeret és vajat, vajas kenyér által válunk erősekké.

Mindannyian: Lássátok, jövünk, jövünk ujjongással, hogy adományainkat hozzuk.

2. gyerek: Itt hozunk gyümölcsöt és zöldséget, az egészségünket őrzi meg.

Mindannyian: Lássátok, jövünk, jövünk ujjongással, hogy adományainkat hozzuk.

3. gyerek: Itt hozunk csokoládét, mi gyerekek szívesen esszük azt.

Mindannyian: Lássátok, jövünk, jövünk, ujjongással, hogy adományainkat hozzuk.

4. gyerek: Hozunk kolbászt, sajtot és halat, mindezek nekünk nagyon ízlenek.

Mindannyian: Lássátok, jövünk, jövünk ujjongással, hogy adományainkat hozzuk.

5. gyerek: Hozunk színes virágokat, mi emberek örvendezünk azoknak.

Mindannyian: Lássátok, jövünk, jövünk ujjongással, hogy adományainkat hozzuk.

6. gyerek: Hozunk tojást, tejet és konzervet, az Uram az nagyon jól jön most nekünk.

Mindannyian: Lássátok, jövünk, jövünk ujjongással, hogy adományainkat hozzuk.

III. Terményhálaadó ima (egy gyerek mondja)

Mennyei Atya! Sok mindenünk van. Van gabonánk, gyümölcsünk és zöldségünk és fű a jószág számára bőségesen. Nem kell éheznünk. Szüleink gondoskodnak rólunk; édesapa és édesanya dolgoznak. Futja a pénzből kenyérre, húsra és krumplira; zöldségre halra és tejre. Futja ruházkodásra, bútorra és lakásra Sok mindenünk van. Köszönjük Neked.

IV. Ének: SZENT.V.U. 121 (vagy tetszés szerint más ének.)

Mindeneknek szemei, Uram benned bíznak,
Mert az ínség idején Te kezedből híznak.

Kezeidet kinyitod, benne minden bőség,
És áldással töltöd el föld minden lakóját.

Levegőég madara és az erdő vadja,
Amely nem szánt, nem is vet, étkét Tőled kapja.

Liliomok a mezőn nem szőnek és fonnak,
Mégis szebb a köntösük, semmint Salamonnak.

Hát még kiket tenmaga képére formáltál,
Minket Uram, jóságod hogyan ruház, táplál!

Amit nekünk juttattál, nemcsak testi étel,
Táplálsz minket magaddal: szent testtel és vérrel.

Azért, akik annyi sok kegyességét látjuk,
Méltó, hogy a nagy Istent dicsérjük és áldjuk.

Szent, szent, szent, vagy, kegyes Úr, és vég nélkül áldott,
Akitől ily bő áldás ez az emberre szállott.

V. Első beszélgetés:

1. beszélő: Kié mindezek a jó adományok?

2. beszélő: Biztosan minden emberé?

3. beszélő: Nem! Csak az emberek egy részéé.

(Mindegyik beszélő egy fehér emberkét föltűz a teli asztal mögötti táblára)

VI. Második beszélgetés:

1. beszélő: Mi van a többi emberrel?

2. beszélő: Nem ünnepelnek terményáldást? Nem hoznak adományt?

3. beszélő: Még egy asztalunk szabad!

VI. Most hat gyerek jön egyetlen tál rizzsel. Az üres asztalra teszik és visszamennek a helyükre.

(Mindegyik beszélő két színes emberkét tűz föl a táblára arra a táblára amelyiken a tál rizs van.)

VII. Ének (ez vagy más alkalmas ének)

Magasztalja lelkem az én Uramat,
Örvendezve élek szárnyai alatt.
Szolgálója lettem, lepillantott rám,
Alázattal zengi dicséretét szám.

Irgalma leáradt, népünkre borult,
Félelmünkre szállott, s a szívemre hullt.
Hatalmas a karja, csak egyet suhint
S a kevélykedőket széjjelszórja mind.

Letöri a gőgöst, képzelt magasán,
Alázatos hívét, áldja trónusán,
Éhezőknek ételt tele kézzel ád
De a gazdagoktól zárja kapuját.

VIII. Költemény:

Gyerek testvér osszuk meg az ételt.
Gyerek, osszuk meg ami a világon terem.
Hús számomra és rizs számodra.
Nekem tojás a teához, és rizs a számodra.
Vaj, konzerv, sonka és hal, gyümölcs és bor, tej az asztalon - számomra
És egy marék rizs, pontosan egy marék - akkor boldog vagy - számodra.

IX. Prédikáció (a termények fontosságáról szóljon, továbbá mint Isten adományáról. Hívják föl a gyermek figyelmét, hogy nem mindenütt van jólét. Sok gyerek még ma is éhezik. Jobban becsüljék meg az ennivalót.)

X. Ének áldozásra SZENT.V.U. valamelyik éneke)

XI. Záró imádság (egy gyerek mondja)

Mennyei Atyánk, sok mindenünk van. És hálát adunk neked Jóságodért! Adj nekünk jó szívet, hogy mindenünket szívesen megosszuk. Amen.

XII. Záróének: SZENT.V.U. 276/A